Значение слова; гардина

Значение слова «гардина»

ГАРДИ́НА, -ы, ж. Занавеска на все окно. Тюлевая гардина. □ Солнце колоритными лучами пробивается через бахрому приспущенных гардин высочайшего огромного окна. Скиталец, Этапы.

Источник (печатная версия): Словарь российского языка: В 4-х т. / РАН (Российская академия наук — государственная академия наук, высшая научная организация Российской Федерации, ведущий центр фундаментальных исследований в области естественных и общественных наук), Ин-т лингвистич. исследовательских работ; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электрическая версия): Базовая электрическая библиотека

Гардина (нидерл. Gordijne, нем. Gardine) — запон, завес, заавесь, занавеска, занавесь, полог. Существует неверное именование гардиной потолочного карниза, на который вешаются шторы, гардины и занавески.

Гардина (англ. Gardena; нередко употребляется вариант Гардена) — заглавие нескольких географических объектов:

Гардина (Калифорния) — город в штате Калифорния, США (Соединённые Штаты Америки – государство в Северной Америке)

Гардина (Северная Дакота) — город в штате Северная Дакота, США (Соединённые Штаты Америки – государство в Северной Америке)

Валь Гардена — равнина, расположенная в самом сердечко Доломитовых Альп

Понте-Гардена — коммуна в Италии

Сельва-ди-Валь-Гардена — коммуна в Италии

С-175 «Гардина» — русская система охраны гос границы

ГАРДИ’НА, ы, ж. [нем. Gardine]. Занавеска на всё окно.

Источник: «Толковый словарь российского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электрическая версия): Базовая электрическая библиотека

гарди́на

1. штора, занавеска, закрывающая окно, дверной проём и т. п. ◆ Гардины, опущенные до полу, были также бархатные, с бахромою и кистями, сплетенными из шелка и золота; короче, я никогда не представлял для себя царской спальни настолько шикарной. В. А. Вонлярлярский, «Поездка на марсельском пароходе», 1850 г. (цитата из НКРЯ)

2. перекладина, горизонтальная планка, палка либо трубка, к которой крепится штора ◆ Квартира, ещё не так давно свежайшая, сверкавшая белизной, была уже вроде бы подморена, полна табачного дыма, в ней тяжело пахло, окна не сверкали, и на полу под окном валялась прикреплённая к древесной гардине штора, скомканная и унижённая в красе собственной. В. П. Астафьев, «Затеси», 1999 г. (цитата из НКРЯ)

Гардина

Делаем Карту слов лучше совместно

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программка, которая помогает созодать Карту слов. Я непревзойденно умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше осознавать мир чувств.

Вопросец: рептилоид — это что-то нейтральное, положительное либо отрицательное?

Что такое гардина

ГАРДИНА — (нем. Gardina, сред. век. лат. cortina, фр. courtina, от лат. cortina округление, крут). Занавес у окна. Словарь зарубежных слов, вошедших в состав российского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРДИНА прекрасная оконная занавеска. Полный словарь… … Словарь зарубежных слов российского языка

гардина — портьера, занавес, занавеска, гардинка, полог, шторка, занавесь, заавесь, завеска, штора, драпировка Словарь российских синонимов. гардина см. занавес Словарь синонимов российского языка. Практический справочник. М.: Российский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов

гардина — ы, ж. courtine > нем. Gardine <ср. век. лат. cortina. Гардина. нем. Занавеска, которая бывает около постели либо перед окошком, дверью и проч. Ян. 1803. Ср. фр. courtine полог, кроватная занавеска. Мак. 1908. Завес, занавеска, полог. Даль.… … Исторический словарь галлицизмов российского языка

ГАРДИНА — ГАРДИНА, гардинка жен., франц. запон, завес, заавесь, занавеска, занавесь, полог. Гардинный, к занавеске относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Гардина — занавѣска. Ср. Стѣны стояли голыя. ни одной рисунки, окна безъ гардинъ. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 2. Ср. Боже мой! закричалъ Миловзоровъ, поднявъ кресла и бросая косвенный взглядъ на гардину, гдѣ спрятана была супруга. (она) меня не… … Большенный толково-фразеологический словарь Михельсона (уникальная орфография)

ГАРДИНА — ГАРДИНА, гардины, жен. (нем. Gardine). Занавеска на всё окно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГАРДИНА — ГАРДИНА, ы, жен. Оконная занавеска. Тюлевые гардины. | уменьш. гардинка, и, род. мн. нок, жен. | прил. гардинный, ая, ое. Гардинное полотно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

гардина — в первый раз гордина с 1710 г.; см. Смирнов 92. Из нж. нем., нов. в. н. Gardine, ср. нж. н. gordîne, которое всходит к франц. courtine; см. Клюге Гётце 186 … Этимологический словарь российского языка Макса Фасмера

гардина — занавеска Ср. Стенки стояли нагие. ни одной рисунки, окна без гардин. Боборыкин. Василий Теркин. 3, 2. Ср. Боже мой! заорал Миловзоров, подняв кресла и бросая косвенный взор на гардину, где спрятана была супруга. (она) меня не любит. Друг… … Большенный толково-фразеологический словарь Михельсона

Гардина — ж. Штора, занавешивающая окно, дверной просвет и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь российского языка Ефремовой

Гардина и карниз — в чем разница

Опосля того как в комнате окончены ремонтные работы, возникает желание преобразить помещение, придать завершенный вид, используя что-то оригинальное. Сперва занимаются оформлением оконных просветов – выбирают шторы. В этом случае встает вопросец, на что их укреплять. Обосновано это тем, что почти все люди путают понятия гардина и карниз. Перед тем как создать выбор, нужно иметь представление, что такое гардина и что такое карниз, чем они различаются меж собой и для выполнения каких функций предусмотрены. Лишь опосля этого стоит приступать к покупке и предстоящему оформлению помещения.

Что такое гардина и что такое карниз

У почти всех потребителей смутные представления о том, что представляет собой гардина и карниз. Некие склонны полагать, что гардиной является элемент, расположенный над окном, к которому в предстоящем укрепляют шторы. При всем этом некие убеждены, что карниз – это некоторый выступ строения и к шторам он не имеет ни мельчайшего дела. Чтоб осознать, какое суждение является верным, стоит осознать, что собой представляет любой вариант.

Гардина – удовлетворенное обширное и длинноватое полотно, при помощи которого можно закрывать оконный просвет до самого пола. Обычно, для производства гардин употребляют узкий материал, к примеру, тюль. К концам укрепляют кисти или бахрому. Данный вид занавески может употребляться как единственный вариант дизайна или являться доп слоем для штор.

Карниз – особое приспособление, расположенное вверху оконного проема. Данный декоративный элемент держит шторы и гардину. Обычно, на краях ткани (Строение тканей живых организмов изучает наука гистология) имеются петли, что дозволяет их закрепить.

Карниз происходит от германского слова, которое в переводе значит – корона. Ранее данное слово употребляли для обозначения выступа, находящегося под крышей или над оконным просветом.

Чем различается гардина от карниза

Таковым образом, гардина – это занавеска, а карниз – приспособление, которое укрепляют над окном и употребляют в качестве держателя для штор и занавесок. Исходя из данных определений, можно просто осознать, чем все-таки различаются меж собой эти два элемента.

Обычно, гардины употребляют для закрытия дверных и оконных просветов. Обычно они представляют собой широкие и длинноватые шторы, которые касаются напольного покрытия. Часто гардины выполнены из воздушных и прозрачных тканей. Обычно, такое полотно однотонное, без доп декоративных частей, но в неких вариантах можно узреть бахрому или кисти.

Укреплять полотно можно несколькими методами. Самым всераспространенным вариантом являются петли, которые пришивают к одному из краев полотна, для их производства употребляется та же самая ткань (мед. система клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями). На обратный край укрепляют люверсы. Лишь опосля этого готовое тканевое полотно можно укреплять.

Карниз – тот элемент, который укрепляют на стенку. Он дозволяет задерживать гардину в подходящем положении. Данное приспособление припоминает перекладину, выполненную из сплава или древесной породы.

Укреплять необходимо таковым образом, чтоб штора стопроцентно входила за края оконного или дверного проема, не оставляя при всем этом просветов. Процесс управления быть может ручным или автоматическим, с внедрением пульта. Принципиально учесть, что конструктивные индивидуальности всякого варианта различаются друг от друга.

Кроме этого, данное понятие имеет другое значение, в итоге чего же его в обиходе иногда употребляют некорректно. Ранее карнизом называли маленький выступ на здании, пересечение скал и горных ручьев. Если учесть данную информацию, то можно найти верно, что карниза либо гардины не хватает и для дизайна помещения.

Виды гардинных карнизов

Благодаря широкому ассортиментному ряду в продаже можно отыскать огромное количество декоративных частей, в том числе и карнизов, без которых нереально обойтись при оформлении помещения.

Почаще всего в продаже можно отыскать традиционные круглые карнизы, выполненные из натурального дерева, пластика или сплава. Железные варианты почаще всего помещены в старенькых многоквартирных домах. Для данных вариантов употребляют кольца для крепления занавесок, из дерева, пластика или сплава. В случае если имеются люверсы, крепления продевают через имеющиеся кольца.

Струнная модель является разновидностью круглых карнизов, крепление штор осуществляется в обоих вариантах аналогичным методом. Обычно, толщина струн составляет 3 мм, в итоге чего же на их можно вешать легкие тканевые полотна.

Не считая этого, имеются в продаже плоские пластмассовые варианты, закрепить которые можно на стенку или потолок. Данный вариант совершенно подступает в тех вариантах, когда планируется собирать шторы в складки.

Профильные модели бывают различных моделей. Почаще всего их изготавливают из алюминия. Ткань (мед. система клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями) держится на подвесах. Индивидуальностью схожих карнизов является незаметность, по мере необходимости их можно украсить. Кроме этого их можно употреблять для дизайна помещений, у каких имеются оконные и дверные просветы необычных форм.

Самым комфортным вариантом являются распорные модели, которые можно по мере необходимости регулировать по длине. Схожая модель совершенно подступает для людей, которые нередко меняют пространство жительства. Стоит учесть индивидуальности избранного интерьера. Такие модели почаще всего являются всепригодными – подступают к хоть какому стилю дизайна помещения.

Подъемные механизмы употребляют, обычно, для рулонных разновидностей штор. Избрать пригодную модель можно не только лишь по форме, размеру и дизайну, да и по способу управления. Самым комфортным является карниз с автоматическим методом управления.

Если имеется возможность, то оптимальнее всего устанавливать в помещении механические и автоматические модели, при помощи которых можно без усилий управлять тканевыми полотнами. Часто такие варианты употребляют в системах «умный дом».

Крепление карнизов и гардин

Установить карниз и повесить гардины может хоть какой человек, для этого не требуется особых способностей, а нужный инструмент почти всегда имеется у всякого в хозяйстве.

Чтоб закрепить без помощи других карниз, будет нужно за ранее приготовить весь нужный для работы строительный инструмент. Таковой, как:

уровень;
линейку из сплава;
дрель;
если в помещении стенки выполнены из железобетона, то стоит приготовить перфоратор;
монтажный пистолет;
отвертку;
шурупы;
дюбеля;
строительный молоток;
карандаш либо маркер.

Метод работы смотрится последующим образом:

В местах крепления на стенке делают отметки карандашом. Потому что гардина обязана строиться ровненькими складками, то нужно от подоконника отойти около 5 см.
При помощи дрели делают отверстия.
Опосля этого устанавливают дюбель гвозди.
Вешают гардины.

Для крепления гардин употребляют кольца, люверсы, крючки или клипсы.

Заключение

Гардина и карниз – два понятия, которые почти все путают, используя данные формы в неверном значении. Принципиально осознавать, что данные вещи, применяемые для декорирования помещения, предусмотрены для выполнения совсем различных функций, но при всем этом они способны дополнять друг дружку. По мере необходимости при помощи карнизов и гардин можно придать помещению хоть какой вид, используя для этого различные модели.

Что такое гардина

Гардина – занавесь, сделанная из лёгкого полупрозрачного материала. Употребляется для декорирования окон, пореже – дверных проёмов и разделения комнаты. Может употребляться как самостоятельное украшение, но обычно это элемент декора в ансамбле с плотными шторами.

В магазинах представлен широкий ассортимент готовых гардин на хоть какой вкус. Можно также приобрести понравившуюся ткань (мед. система клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями) метражом. Обычно в местах продаж есть сервис, где по заказу шьют новейшие изделия либо подгоняют по личным размерам готовые.

Обычно для Рф шторы закрывают стенку с окном от потолка до пола, по краям окна уходят далековато за его пределы. Крайние пару лет наметилась тенденция к наиболее удобным размерам. Изделия, размеры которых некординально больше размеров окна, легче стирать, разглаживать, они стоят дешевле, смотрятся модно.

При выбирании штор предстоит обусловиться с их креплением к карнизу. Более распространённые: шторная лента, петли и люверсы. Шторная лента подойдёт для занавесок, свисающих от потолка. Петли и люверсы смотрятся довольно оригинально, их лучше употреблять для гардин, висячих ниже.

Внимание! При покупке занавески с люверсами направьте внимание на материал люверсов и советы по уходу!

Люверсы могут быть сделаны из нержавеющей стали либо другого сплава. В случае с сплавом, подверженном коррозии, люверсы могут при стирке попортить всю гардину, перепачкав её ржавчиной. Такие люверсы требуют наиболее аккуратной стирки в чуток тёплой воде. При отжиме люверсы не должны оказаться завёрнутыми в саму занавеску, а при сушке нужно позаботиться, чтоб влага не стекала по направлению от люверсов вниз по занавеске.

Из какого материала изготавливают

Материал для занавесок быть может самый различный: натуральный либо искусственный, разной структуры.

Более распространёнными тканями для гардин являются тюль, вуаль и органза. Пореже в интерьере встречаются изделия изо льна, хлопка, вискозы. Время от времени можно узреть шелковые занавески.

Основная отличительная изюминка пригодного материала – способность пропускать свет. Удобные хозяйки также думают о способности беспрепятственного проветривания помещения.

Гардина быть может сделана из 1 цельного кусочка ткани (Строение тканей живых организмов изучает наука гистология), может – из 2 либо наиболее. Все зависит от конструкции окна и личных предпочтений.

Принципиально! Независимо от избранного материала, дизайнеры советуют размер изделия в 2 раза обширнее поверхности, которую она будет закрывать. Такового количества ткани (Строение тканей живых организмов изучает наука гистология) довольно для прекрасных складок. При выбирании изделия целенаправлено задуматься о уходе за ней и доступу к окну. Время от времени бывает практичнее приобрести 2 наиболее узенькие гардины, чем одну широкую.

Для чего же служит

Основная функция занавески, непременно, эстетическая. При правильном подборе она струящимися линиями украшает окно либо дверной проём, создаёт комфорт, дополняет интерьер. Само изделие можно украсить драпировками, прихватами, разными украшениями.

2-ая не наименее принципиальная функция – рассеивание солнечного света. Через изделие солнце не так назойливо светит в глаза. В комнате пребывать существенно комфортнее, и не только лишь человеку, да и комнатным растениям.

При рассеянном свете обивка мебели, стенные и напольные покрытия подольше сохраняют собственный цвет, не выгорают.

Аннотации по эксплуатации бытовой техники и электроники настоятельно советуют сберегать их от попадания прямых солнечных лучей.

Таковым образом, в комнатах на солнечную сторону гардина продлевает срок службы фактически всех предметов быта.

С чем путают

Большая часть из нас за всю жизнь выбирают шторы пару раз. Это происходит так изредка, что не достаточно кто из непрофессионалов свободно обладает специальной лексикой.

Но на данный момент всё больше покупок совершается через веб, и при выбирании декора для окон принципиально знать главные понятия и их различия. По другому можно попасть в неловкую ситуацию, когда на картинке все понравилось, а по почте пришло что-то не то. При всем этом описание и рядом с картинкой и в посылке совпадает, но продукт совсем не оправдывает ожиданий.

Гардину весьма нередко путают с карнизом. Карниз – выступающий элемент отделки. Именовать его гардиной неверно.

В описаниях продуктов нередко встречаются понятия шторы и портьеры. Определим, чем конкретно они характеризуются.

Портьеры – оконный декор из плотной ткани (Строение тканей живых организмов изучает наука гистология). Портьеры фактически не пропускают свет. Они весьма тяжёлые. При выбирании портьер принципиально позаботиться о достаточной прочности её крепления к карнизу и карниза к стенке либо потолку.

Штора – это текстиль для декорирования помещения, который крепится вверху и свисает. Ткань (мед. система клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями) быть может полностью хоть какой. Все, что висит из текстиля, можно именовать шторой. Они могут раздвигаться в стороны, подниматься. Таковым образом, и гардина, и портьера – это разновидности штор.

Гардина и карниз: в чем разница и как гласить верно?

Из огромного количества заблуждений и ошибок в терминологии, пожалуй, самая возмутительная для дизайнера либо спеца по шторам — это пробы именовать карнизы для штор гардинами. Достоверно не понятно, по какой причине эта ошибка совершенно возникла, но факт остаётся фактом: для почти всех людей гардина и карниз — это синонимы, и время от времени самая пытливая часть таковой заблуждающейся публики пробует узнать, в чем разница меж этими понятиями.

А разница, по сути, не попросту грандиозная — само слово «разница» тут не уместно, так как если гласить верно, то меж гардиной и карнизом совершенно нет ничего общего…

Чем различаются гардина и карниз?

В реальности гардина и карниз — это совсем различные вещи.

Гардина — это штора из узкой полупрозрачной ткани (Строение тканей живых организмов изучает наука гистология), к примеру, из шелка либо тюля, которая служит для декорирования окна либо какого-нибудь другого проёма, или для практических целей — ограничения видимости, защиты от насекомых.

Карниз — это длиннющий стержень либо планка с пазом во всю длину, на который сама гардина вешается. Он быть может сделан из дерева, сплава, пластика, время от времени делаются даже окна и дверные рамы со встроенными подвесками для штор.

К примеру, на фото ниже — обычный древесный карниз с кольцами для крепления штор и самими шторами:

Есть также багетные варианты, которые отлично подступают для интерьера в серьезном минималистском стиле:

В этом случае на карнизе висят конкретно гардины.

Карнизы в стиле hi-tech:

Струнные, как вариант для весьма роскошного декорирования интерьера:

И остальные варианты, в том числе разные переходные и комбинированные:

Круглый карниз с рельсовым механизмом скольжения шторы.

А тут на фото — конкретно гардины:

Направьте внимание, что фактически во всех вариантах они висят на карнизе — другими словами при оформлении интерьера эти изделия фактически неотделимы друг от друга и постоянно инсталлируются совместно. Но отождествлять их вместе недозволено.

Таковым образом, гардина и карниз — это совсем различные элементы. Сам вопросец о том, чем различается карниз от гардины, некорректен. С таковым же фуррором можно спросить, чем трактор различается от помидора. Другими словами разница меж этими предметами так велика, что их просто не имеет смысла ассоциировать вместе.

В любом случае, тот элемент дизайна, на который вешаются шторы (в том числе гардины), верно именовать лишь карнизом. Наименование его «гардиной» является грубой ошибкой, весьма соответствующей сначала для людей из провинции. Как следует, некорректны и такие конструкции:

«Гардины для штор» (тут предполагают «карнизы для штор», но практически выходит «прозрачные шторы для штор»);
«Вешать шторы на гардины», хотя тут ошибка не постоянно однозначна. Дело в том, что неких вариантах предполагается сочетание нескольких типов занавесок, прозрачных и непрозрачных, одни из которых висят поверх остальных;
«Кованые гардины», равно как и «железные», «железные», «дюралевые», «пластмассовые», «профильные» и им подобные (трудно представить для себя полупрозрачную занавеску, выкованную из сплава);
«Укреплять гардину к потолку», «вешать её на потолок» и так дальше. Тут также предполагается крепление конкретно карниза, так как никакие занавески конкретно на потолок не вешаются.

Кованый карниз и шторы с насыщенной драпировкой, но никак не кованые гардины…

Тем не наименее, ошибка в неурядице карниза и гардины весьма всераспространена и почти все люди привыкают разглядывать эти понятия в качестве синонимов. Тем не наименее, на страничках tuavo мы рассматриваем гардины только как полупрозрачные шторы. Это дозволит избежать несуразных двусмысленностей и противоречий. Чего же и для вас хотим!